L'inépuisable univers de Trifouillis-les-Os est de retour et, au milieu de la torpeur de l'été, on savoure avec bonheur les ballades rock et les dialogues à l'humour inimitable, signés Rémi Vidal.
Les Rex Pistols prennent des vacances. Place aux récits estivaux et farfelus d'aventures vécues par d'autres bandes de Trifouillis. On y croise des chiens des rues pour certains, mais aussi des chiens des villes, des montagnes et des champs. En randonnée, en camping, ou à la mer, les Rex Pistols s'invitent dans ces quatre histoires et viennent accompagner une galerie de personnages aussi loufoques qu'attachants, sans perdre le fil de leur répertoire rock.