Error loading page.
Try refreshing the page. If that doesn't work, there may be a network issue, and you can use our self test page to see what's preventing the page from loading.
Learn more about possible network issues or contact support for more help.
Title details for 三国人物的前世今生 by 王寿成(Wáng Shòu Chéng) - Available
Zhao Yun (赵云) rides through the chaos at Changban Slope (长坂坡) searching for two ladies and the young child. He encounters the vanguard officer Gao Lan (高览) and defeats him. He then bursts into Cao Cao's (曹操) camp and fights repeatedly. Amid the fighting he rescues Mi Furen (糜夫人) but still has not found Gan Furen (甘夫人) or the infant A Dou (阿斗). He questions villagers and slays enemy patrols. At Dangyang Bridge (当阳桥) Zhang Fei (张飞) meets him and supplies food and drink. Bolstered, Zhao Yun charges toward Jing Shan (景山). He cuts down banners and fights the Chunyu clan (淳于家族) to clear a path. In the woods he comes upon the wounded quartermaster Wang De (王德). Wang De entrusts the child and reveals where Gan Furen and the boy were seen. He then takes his own life rather than be captured. Zhao Yun presses on and finds the injured Gan Furen in a ruined village beside a well. He wraps the child close to his breast and shifts a protective mirror over the boy's head. When Gan Furen throws herself into the well, Zhao Yun topples a low wall to cover its mouth and marks the spot to recover her later. Cao's commanders set a concealed pit to capture him alive. His horse and the child fall into the trap as drums sound to summon archers. At that moment the infant cries. The noise startles the horse and it leaps free, carrying Zhao Yun and the child to safety. The feat becomes famed as "seven sorties in and out" and gathers legendary additions that a dragon aided the escape. The narrative connects these battlefield acts with older tales of devotion. Chen Ping (陈平) uses an old painting to recount Ji Xin's (纪信) sacrifice. Sima Miao (司马邈) later judges that Ji Xin's loyal soul is reborn as Zhao Yun, making the hero a reincarnation of past fidelity. Parallel to these personal exploits are great stratagems. Zhuge Liang (诸葛亮) wins a debate in Eastern Wu (东吴) and engineers the capture of one hundred thousand arrows by using straw boats. He then times a fire attack by borrowing an east wind and destroys Cao's chained camps at Red Cliffs (赤壁). Zhou Yu (周瑜) resents Zhuge Liang and plots against him. Lu Su (鲁肃) mediates. Zhang Fei's roar at Dangyang and Guan Yu's (关羽) mercy at Huarong Pass (华容道) mix courage with conscience. The episodes together celebrate martial daring and strategic craft as complementary legacies. FREE transcripts of the audio files are available for download at: https://www.truelake.com/qrpages/pingshufreedownloads/

赵云在长坂坡上孤身奋战,四处寻觅两位夫人与幼主。他先与先锋高览交锋,夺得上风后冲入敌阵连战三出,终于在乱军中救出糜夫人。未见甘夫人与阿斗,赵云一面追问村人一面斩杀搜寻敌兵。于当阳桥得张飞接应并获赠粮酒,短憩后又直取景山,破坏曹营旗鼓,与淳于家族激战取胜。林中遇见负伤欲死的押粮官王德。王德托付甘夫人抱幼主在前方村落,宁可自刎。赵云不忍,留其佩剑而去。随后在破败村庄的井边发现受伤的甘夫人,他将阿斗护于怀中并以护镜防护其头部。甘夫人临终投井,赵云推倒矮墙掩井口并做标记誓待战后寻回遗体。曹营设陷坑欲生擒子龙,战马入坑时鼓声已鸣弓箭待发。危急之际幼子啼哭惊马,奔跃出陷阱。此等奇迹既显英勇又生传奇,人称七进七出并传有神龙相救之说。交织其间的是忠义古事,陈平以古画述纪信替死的典故,司马邈断其忠魂转生为常山赵子龙,遂成忠勇典范。另一方面,诸葛亮在东吴巧舌辩说促成联吴抗曹,他又借草船取箭和借东风以火攻破曹军连营,赤壁大胜。周瑜因忌惮诸葛亮屡设圈套,图谋除之,鲁肃两面周旋。张飞于当阳以三吼震退曹军,关羽在华容道显义放曹。长坂之勇与赤壁之智互为映照,忠诚与谋略共同镌刻为史诗般的传奇。 音频文件的字幕稿可在以下网址免费下载: https://www.truelake.com/qrpages/pingshufreedownloads/

Formats

  • OverDrive Listen audiobook

subjects

Languages

  • Chinese